-
1 производственные затраты фермы
фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
Русско-английский большой базовый словарь > производственные затраты фермы
-
2 свиноводческая ферма
1. hog-breeding farmфермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
2. pig-breeding farmвести ферму; держать ферму — run a farm
размер фермы; размер хозяйства — farm size
молочная ферма; семейная ферма — dairy farm
Русско-английский большой базовый словарь > свиноводческая ферма
-
3 ферма
frame, lattice girder, open-web girder, trellis girder, truss* * *фе́рма ж.1. стр. truss, girder2. с.-х. farmа́рочная фе́рма — arched girderба́лочная фе́рма — girderвися́чая фе́рма — suspension girderживотново́дческая фе́рма — stock-rearing [stock-raising] farmживотново́дческая, племенна́я фе́рма — breeding stock-rearing farmживотново́дческая, това́рная фе́рма — commercial farmзверово́дческая фе́рма — beast breeding farmконево́дческая фе́рма — horse breeding farmконсо́льная фе́рма — cantilever trussмоло́чная фе́рма — dairy farmмя́со-моло́чная фе́рма — meat and milk production farmнеразрезна́я фе́рма — continuous girderни́зкая фе́рма — low trussовощево́дческая фе́рма — vegetable farmовцево́дческая фе́рма — sheep-producing [sheep-rearing] farmодносто́ечная фе́рма — king-post trussпло́ская фе́рма — plane girder, flat trussполигона́льная фе́рма — polygonal trussпродо́льная фе́рма — lateral trussпростра́нственная фе́рма — space truss, space frameworkптицево́дческая фе́рма — poultry farmра́мная фе́рма — frame girderраско́сная фе́рма — girder frameрешё́тчатая фе́рма — trellis [lattice] girder, lattice workрешё́тчатая, пряма́я фе́рма — trussed rafterсвиново́дческая фе́рма — hog-raising [pig-raising] farmсквозна́я фе́рма — through truss, trussed girderсквозна́я, ба́лочная фе́рма — braced girderфе́рма с криволине́йным по́ясом — curved-rib trussфе́рма с кривы́м по́ясом — bow girderстати́чески неопредели́мая фе́рма — statically indeterminate trussстати́чески определи́мая фе́рма — statically determinate trussфе́рма с треуго́льной решё́ткой — simple frameworkстрои́тельная фе́рма — erection trussстропи́льная фе́рма — principalстропи́льная, а́рочная фе́рма — arched principalстропи́льная фе́рма с затя́жкой — couple-close trussшарни́рная фе́рма — hinged truss, pin-connected frameшпре́нгельная фе́рма — trussed girder -
4 животноводство
1) General subject: animal breeding, animal husbandry, cattle breeding, animal farming2) Engineering: cattle production, stock farming3) Agriculture: animal agriculture, (промышленное) animal industry, breeding, farm animal production4) Economy: animal production, cattle raising, livestock agriculture, livestock breeding, livestock farm-out, livestock farming, livestock husbandry, livestock sector (как отрасль), livestock-raising, stock breeding, stock raising, stockbreeding5) Advertising: animal raising -
5 семейная ферма
1. dairy farmфермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
2. family-size farmскотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer
скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer
-
6 свиноводческая ферма
1) General subject: hog-breeding farm, pig-breeding farm2) Engineering: hog-raising farm, pig-raising farm3) Economy: hog farm4) Business: pig breeding farmУниверсальный русско-английский словарь > свиноводческая ферма
-
7 владелец животноводческой фермы
1. cattle farmer2. cattle-farmerРусско-английский большой базовый словарь > владелец животноводческой фермы
-
8 птицеводческая ферма
Русско-английский большой базовый словарь > птицеводческая ферма
-
9 специализированная ферма
фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специализированная ферма
-
10 ферма
1. ж. стр. truss, girder2. ж. с. -х. farmскотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer
скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer
-
11 крупная ферма
фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > крупная ферма
-
12 мелкая ферма
фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мелкая ферма
-
13 предельная ферма
фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предельная ферма
-
14 товарная ферма
фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарная ферма
-
15 частная ферма
фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > частная ферма
-
16 нетоварные фермы
фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
Русско-английский большой базовый словарь > нетоварные фермы
-
17 растениеводческие фермы
фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
Русско-английский большой базовый словарь > растениеводческие фермы
-
18 специализация ферм
фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
Русско-английский большой базовый словарь > специализация ферм
-
19 племенное хозяйство
1) Agriculture: bred livestock farm, purebred establishment2) Advertising: breeding farm3) Makarov: breed livestock farm, livestock breeding operationУниверсальный русско-английский словарь > племенное хозяйство
-
20 животноводческая ферма
1) General subject: cattle farm, cattle-ranch, estancia (крупная; в Латинской Америке)2) Engineering: stock-raising farm3) Agriculture: livestock enterprise, stock ranch4) Economy: livestock farm, livestock-breeding farm, livestock-rearing farm, rearing farm, stock farm, stock-rearing farm, stocky farm, stocky-rearing farm5) Spanish: estancia (в Латинской Америке и на юго-западе США)6) Advertising: animal farmУниверсальный русско-английский словарь > животноводческая ферма
См. также в других словарях:
Conghua city yueyuan animal breeding farm — (从化市棋杆镇悦源动物养殖场) is a monkey farm facility built in Conghua county Guangzhou, People s Republic of China. It houses monkeys to be sold internationally for scientific research.[1] History The farm has been built since 2000, when breeding stocks of… … Wikipedia
poultry breeding farm — paukščių veislynas statusas Aprobuotas sritis veislininkystė apibrėžtis Paukštininkystės ūkis, kuriame kroso metodu kryžminant protėvines formas gaunamos tėvinės formos. atitikmenys: angl. poultry breeding farm rus. племптицезавод šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pig breeding farm — veislinis kiaulių ūkis statusas Aprobuotas sritis veislininkystė apibrėžtis Ūkis, kuriame laikoma kontroliuojamoji veislinių kiaulių banda ir veisiama ne daugiau kaip dviejų veislių paršavedžių grynaveislės bandos; pirmos kartos mišrūnams gauti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Farm cat — Farm cats also known as barn cats, are cats kept primarily for the purpose of catching the smaller vermin found on farms and ranches, which would otherwise eat and/or contaminate the farmer s crops, and especially grain or feed stocks. They are… … Wikipedia
farm — ► NOUN 1) an area of land and its buildings used for growing crops and rearing animals. 2) a farmhouse. 3) an establishment for breeding or growing something, or devoted to a particular thing: a fish farm . ► VERB 1) make one s living by growing… … English terms dictionary
farm — [n] land for agriculture or animal breeding acreage, acres, arboretum, claim, demense, enclosure, estate, farmstead, field, freehold, garden, grange, grassland, holding, homestead, lawn, meadow, nursery, orchard, pasture, patch, plantation, ranch … New thesaurus
farm management — ▪ agriculture Introduction making (industrial engineering) and implementing of the decisions (agribusiness) involved in organizing and operating a farm for maximum production and profit. Farm management draws on agricultural economics for… … Universalium
farm building — ▪ agriculture Introduction any of the structures used in farming operations, which may include buildings to house families and workers, as well as livestock, machinery, and crops. The basic unit of commercial agricultural operation,… … Universalium
farm — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, large ▪ little, small ▪ 100 acre, 200 hectare, etc. ▪ … Collocations dictionary
Farm (disambiguation) — A farm is a section of land dedicated to agriculture (production of food and other crops). The verb to farm is the generally used to mean the act of cultivating land or breeding animals for agricultural purposes, and has other uses which apply… … Wikipedia
farm — n. & v. n. 1 an area of land and its buildings used under one management for growing crops, rearing animals, etc. 2 a place or establishment for breeding a particular type of animal, growing fruit, etc. (trout farm; mink farm). 3 = FARMHOUSE. 4 a … Useful english dictionary